El Guernika
El 26 de abril de 1937 la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana, que combatían del lado nacionalista, inician la Operación Rügen (Operación Reprobar), que significó el bombardeo de la población vasca de Guernica. Es considerado el primer bombardeo de alfombra, es decir, el primer bombardeo destinado a arrasar una ciudad completamente.
Guernica se convirtió en un icono del gobierno de la II República española, y su presidente Juan Negrín encargó a Pablo Picasso una pintura que lo representara para mostrar al mundo el horror de la Guerra Civil y atraer simpatías a la causa republicana. El cuadro estaba destinado a ser expuesto en la Exposición Internacional de París de 1937.
En 1940, con la victoria franquista, Picasso no quiso que se cuadro estuviese en España, bajo un gobierno dictatorial, y envió el Guernica al Museo de Arte Moderno de Nueva York, con la condición de que el día que se instaurase de nuevo la democracia en España dicho museo lo devolvería. En 1981 el Guernica regresó a España y se expuso en el Casón del Buefn Retiro y en 1992 en su ubicación final: El Museo Reina Sofía.
El Guernica es un óleo sobre lienzo de 3,50 x 7,80 m. y está dentro del movimiento cubista del que Picasso era uno de sus máximos exponentes. Esta pintado en blanco y negro con una amplia gama de grises. Su diseño es en forma de tríptico y la composición esta formada por triángulos.
En el tríptico vemos, en la parte de la izquierda un toro que protege a una mujer que tiene en sus brazos a su hijo muerto. En la parte central vemos la lámpara, un caballo desbocado y partes del cuerpo de un guerrero muerto con una espada y una flor. Entre el toro y el caballo hay una paloma con su cabeza vuelta hacia arriba y un ala caída, símbolo de la paz rota. En la parte de la derecha tendríamos la casa en llamas y la mujer que grita por la ventana. Una mujer más está entrando en la estancia con una lámpara en la mano, es la República española que mira desconcertada alrededor.
El simbolismo del cuadro es muy discutido por la crítica. Para muchos la figura del toro es la figura de España, pero para el propio autor el toro era lo oscuro y lo bestial. En cuanto a la mujer con el hijo muerto es una representación de la Piedad, una de las obras más representativas de la tradición cristiana occidental.
El caballo que pisotea al guerrero muerto es el símbolo de la guerra y de España. La lámpara tiene forma de ojo: es el ojo de Dios que mira horrorizado la escena de guerra, pero no es un ojo natural, es una bombilla eléctrica. Simboliza la deificación que en el siglo XX se dio a la tecnología, tan representada por los movimientos vanguardistas de principios de siglo.
Todos los rostros del cuadro y las posturas de sus cuerpos expresan el horror ante la guerra, lo que ha hecho que este cuadro sea el símbolo del antibelicismo en todo el mundo. También debemos aclarar que en el cuadro no hay ninguna alusión directa España o la Guerra Civil, lo que lo ha transformado en un símbolo universal.
Vocabulario
Bombardeo: BombingAlfombra: Carpet
Pintura: Painting
Bajo: Low
Ubicación: Location
Lienzo: Canvas
Gama: Range
Guerrero: Soldier/Warrior
Paloma: Dove
Deificación: Divinity
Verbos
Reprobar: To condemnArrasar: To destroy/to devastate
Instaurar: To found
Entrar: To enter/to go in
Discutir: To discuss/to argue