Escúchalo en español

 Descargar el mp3

Vocabulario

Reconocido: well-known
Vestidos: Costumes
Alegría: gaiety
Carne: Meat
Abstinencia: giving-up
Compás: sound
Disfraces: aliases
Fieles: loyal
Concursos: contests
Desfles: parade
Vibrantes: vibrant

Verbos

Proceder: to proceed
Ver: to view
Destacar: to protrude
Cerrar: to close

Santa Cruz de Tenerife es la segunda mayor ciudad de Las Islas Canarias, España. Su carnaval es mundialmente reconocido, y ocupa la segunda posición en dimensión y espectacularidad por detrás de Río de Janeiro. Hermosas muchachas, deslumbrantes vestidos, murgas, comparsas, música y vacilón, todos los isleños se echan a la calle en un arranque de alegría colectiva.

La palabra carnaval procede del Latín y está compuesta por carne y vale (adiós), entendida como “despedida de la carne” y que hace referencia a la práctica católica de la abstinencia de la carne durante la Cuaresma. Su celebración tiene lugar antes del Miércoles de Ceniza, por lo que, históricamente fueron considerados como la última oportunidad de diversión antes del periodo de abstinencia requerido durante la Cuaresma.

Las principales celebraciones tienen lugar en las zonas cercanas al puerto, donde la gente baila al compás de las mejores orquestas y grupos musicales. Durante el coso veremos todo tipo de disfraces tanto en niños como en adultos. Pocos son los tinerfeños que no se afanan en confeccionarse un disfraz que lucirán durante los carnavales. Algunos se mantienen fieles al tema del carnaval, diferente cada año, mientras que otros se disfrazan por libre. Durante los días del carnaval impera un sentimiento de diversión, baile y jolgorio.

Destacan entre otras actividades la Gala de Elección de la Reina, emitida por televisión a nivel local, nacional e internacional, así como distintos concursos de murgas, comparsas y agrupaciones musicales y no podemos olvidar el Coso Apoteósico del Carnaval, una explosión de luz, color y armonía.

Cabe hacer mención del Entierro de la Sardina, un sarcástico desfile, en el que los lugareños visten de riguroso negro en señal de luto, simbolizando el final del carnaval y la vuelta a la aburrida vida cotidiana. El acto se cierra con una espectacular exhibición pirotécnica.

Sería imperdonable visitar Tenerife durante el mes de febrero y perderse estas vibrantes y multitudinarias celebraciones en las que quien da la nota es aquel que no lleva disfraz.