Índice > Cultura > España > Fiestas > Lunes de Aguas


Historia

La historia del Lunes de Aguas es muy curiosa, por no decir más. Una tradición que viene desde la época medieval. Unida a una prestigiosa universidad, Salamanca también tenía prostitutas que deseaban llegar a ejercer en la Corte, practicaban con los estudiantes universitarios. En el siglo XVI, el rey Felipe II, que era conocido por su seriedad y su devoción Católica, se disgustó por las actividades marginales que tenían lugar en el prominente centro académico español, así que ordenó a las prostitutas abandonar la ciudad durante los 40 días de abstinencia de la Cuaresma.

Durante 40 días las chicas serían confinadas en el otro lado del río Tormes hasta el Lunes de Aguas- el día que podían volver a la ciudad. Los ciudadanos se reunían para ver como los estudiantes preparaban una grandiosa fiesta de bienvenida para las prostitutas en las orillas del río, y asistía con entusiasmo el cura, conocido como “Padre Putas”, que estaba encargado de cuidar de ellas durante el exilio, y que las cruzaba el río a bordo de barcas decoradas con flores. El resto del día lo pasaban comiendo, bebiendo y haciendo fiesta al lado del río, cuyas aguas dieron el nombre al acontecimiento. Sólo la última parte de la celebración es la única que continúa hoy como tradición.

El Lunes de Aguas hoy

Hoy en día, amigos y familia se encuentran a las orillas del río Tormes de Salamanca o en cualquier espacio abierto, como parques públicos o el campo para compartir un gran picnic. Es un momento en el que los salmantinos se relajan, se divierten y comen el típico hornazo, una empanada rellena de jamón, embutido, tocino, huevo cocido en incluso a veces pollo, que se vende en todas las tiendas de la ciudad. La mayoría de los negocios cierran voluntariamente para participar en esta fiesta.

Vocabulario

Prostituta: prostitute
Lugar: place
Centro: hub
Cuaresma: Lent
Ciudadano: townsfolk
Grandiosa: huge
Cura: priest
Barca: boat
Embutido: dry sausage

Verbos

Desear: to wish, to hope
Conocer: to know
Volver: to return, to come back
Cuidar: to take care
Compartir: to share

delicious su Share
Lee la versión inglesa
Studying Spanish Credentials Las escuelas de español don Quijote están reconocidas y acreditadas por:
Página web realizada con el patrocinio de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid