Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience en tant qu'utilisateur de notre site internet. Cookie Demandez plus d'informations

Accueil » Ressources linguistiques » Erreurs fréquentes » Lettre I

Erreurs d'écriture en espagnol - Lettre I

Incautar

Forme incorrecte. Le verbe correct en castillan es incautarse, pronominal y normalement accompagné de la préposition de.

Exemple :
Incorrect : *"La policía incautó la cocaína".
Correct : La policía se incautó de diecisiete millones de euros en billetes falsos.

Indio / hindú

Indio : Utilisé pour parler des habitants d’Inde et aussi, à cause de la fameuse confusion historique, pour parler des natifs américains.
Hindú : Practicant de la religion ayant le même nom. *Son pluriel est « hindúes ».


Exemple :
Hay indios musulmanes e hindúes.

- A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -