Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience en tant qu'utilisateur de notre site internet. Cookie Demandez plus d'informations

Accueil » Ressources linguistiques » Erreurs fréquentes » Lettre W

Erreurs d'écriture en espagnol - Lettre W

W: W vs. Gü

En espagnol, on n’utilise quasiment jamais cette lettre, et la plupart du temps il s’agit de mots venant d’autres langues, comme le mot Kiwi. Un rapprochement de la norme espagnol est parfois fait, comme l’exemple du Güisqui, adaptation espagnole du mot Whisky mais qui n’est cependant pas très commune.

Exemple :
Correct : Camarero, por favor, ¿puede servirme un güisqui con soda?
Déconseillé mais plus commun : Camarero, por favor, ¿puede servirme un whisky con soda?

- A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -