Spanish Lessons

Los sustantivos invariables en cuanto al número podemos distinguirlos por el determinante o por el adjetivo que los acompaña para saber si expresan una idea singular o plural.

Some nouns do not change in form depending on if they are used in the plural or singular. You can know if these nouns are plural or singular by looking at the determiner or the adjective used to describe them.

Podemos establecer una clasificación de estos sustantivos especiales:
These special nouns can be classified in the following way:

1. Sustantivos con acentuación llana _{(con el acento de intensidad en la penúltima sílaba)} o esdrújula _{(con el acento de intensidad en la antepenúltima sílaba)} acabados en -s y –x como por ejemplo:
Nouns stressed on the second to the last syllable (these words are called llana in Spanish), or nouns stressed on the third to the last syllable (called esdrújula)

Crisis

Análisis

Campus

Atlas

Brindis

Chasis

Dúplex

- Lo que más me molesta de ir al hospital son los análisis de sangre.

-What most bothers me about going to the hospital is the blood samples.

- El amigo de mi hermano vive en un dúplex fantástico. Su familia es rica y tienen tres dúplex más y dos apartamentos en el mismo edificio.

-My brother’s friend lives in a fantastic dúplex. His family is rich and they have three other duplexes and two apartments in the same building.

2. Los días de la semana acabados en –s

Days of the week that end in -s

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

- El lunes próximo quiero ir a ver la última película de Almodóvar.

-Next Monday, I want to go see an Almodovar film.

- Los lunes por las tardes siempre voy al cine con mis amigos de la clase de español.

-On Monday afternoons, I always go to the movies with my friends from Spanish class.

3. Los patronímicos _(apellidos) acabados en –z y los que terminan en -s.

Surnames that end in –z or –s

Pérez

López

Sánchez

Solís

Cortés

- Los candidatos van a entrar al examen por orden alfabético de su apellido, así que el señor Sánchez entra delante de la señora Solís y todos los Pérez antes que ellos.

-Candidates will enter by alphabetical order according to surnames to take the exam, so Mr. Sanchez will go in ahead of Mrs. Solis, and all the Perezes will go in before them.

-En Extremadura hay muchos Cortés, como el conquistador de México.

-In Extremadura, there are many Corteses, like the conquistador of Mexico.