We use cookies to improve the user experience of our website. Cookie Get More Information

Home » Language Resources » Spanish word of the day » Palabra

Spanish Word of the Day: Echar el guante

Spanish words

You can browse either by topic or by the initial letter of the words. Remember that this is not a dictionary. Here you will find only the words that have been selected in the past by our teachers as 'Palabra del Día'.

Browse by Topics / Words


Echar el guante

Expresiones coloquiales con el verbo echar

Spanish Vocabulary Builder 6/1/2001
Word: Echar el guante
(e-CHAR el GUAN-te)
English: to catch, to arrest
Etymology: del latín iactare y del germ. want
Meaning: Arrestar, capturar a alguien.
Topic:Expresiones coloquiales con el verbo echar
Example:

“De la ficción a la realidad, a veces, sólo hay un paso. Robert de Niro, actor célebre por películas como Taxi Driver o El Padrino, rueda estas semanas en París un historia de espías.
Pero ayer tropezó con la Justicia francesa por un asunto más prosaico. Fue interrogado en relación con la red de prostitución de lujo que regentaba una sueca, madame Anika, detenida hace un año por este delito según un juez de París.
La policía ya intentó echar el guante a De Niro el pasado viernes. Pero el actor había dejado París para descansar durante el fin de semana”.
EL MUNDO, 29 de Abril de 1998

Pronunciation: