We use cookies to improve the user experience of our website. Cookie Get More Information

Home » Language Resources » Spanish word of the day » Palabra

Spanish Word of the Day: Echar la casa por la ventana

Spanish words

You can browse either by topic or by the initial letter of the words. Remember that this is not a dictionary. Here you will find only the words that have been selected in the past by our teachers as 'Palabra del Día'.

Browse by Topics / Words


Echar la casa por la ventana

Expresiones coloquiales con el verbo echar

Spanish Vocabulary Builder 6/3/2001
Word: Echar la casa por la ventana
(e-CHAR la CA-sa por la ven-TA-na)
English: to over spend, to spend every cent you have
Etymology: del latín iactare, casa y ventus
Meaning: Derrochar, gastar inmoderadamente en una situación concreta.
Topic:Expresiones coloquiales con el verbo echar
Example:

“Esta mezcla de energía dilapidada a manos llenas, como a quien no le importa echar la casa por la ventana, y estudiado control es lo que, a mi juicio, convierte a esta obra última de Arroyo en una de las mejores de su ya dilatada trayectoria. Por lo demás, todo aquí parece haberse disparado sin posible marcha atrás, incluso la locuacidad de Arroyo como narrador icónico, porque ahora los retales visuales se tejen con audaz desparpajo y hasta con insolencia”.
EL PAÍS, 24 de febrero de 2001

Pronunciation: