We use cookies to improve the user experience of our website. Cookie Get More Information

Home » Language Resources » Spanish word of the day » Palabra

Spanish Word of the Day: Llevar la voz cantante

Spanish words

You can browse either by topic or by the initial letter of the words. Remember that this is not a dictionary. Here you will find only the words that have been selected in the past by our teachers as 'Palabra del Día'.

Browse by Topics / Words


Llevar la voz cantante

Expresiones coloquiales con el verbo llevar

Spanish Vocabulary Builder 6/4/2001
Word: Llevar la voz cantante
(lle-VAR la VOZ can-TAN-te)
English: to boss the show, to call the tune
Etymology: del latín levare, vox y cantare
Meaning: Tener el control, dirigir una situación.
Topic:Expresiones coloquiales con el verbo llevar
Example:

“Los trabajadores de la empresa NACHI han decidido que J. Ramírez y M. González, dos de los empleados más veteranos, sean los que lleven la voz cantante en las negociaciones de aumento de sueldo con los directivos de la firma”.
La Gaceta Regional, 12 de Julio de 2000

Pronunciation: