We use cookies to improve the user experience of our website. Cookie Get More Information

Home » Language Resources » Spanish word of the day » Palabra

Spanish Word of the Day: Poner a parir

Spanish words

You can browse either by topic or by the initial letter of the words. Remember that this is not a dictionary. Here you will find only the words that have been selected in the past by our teachers as 'Palabra del Día'.

Browse by Topics / Words


Poner a parir

Expresiones coloquiales con el verbo poner

Spanish Vocabulary Builder 6/11/2001
Word: Poner a parir
(po-NER a pa-RIR)
English: to insult someone, to tear someone to shreds
Etymology: del latín ponere y parere
Meaning: Insultar a alguien, censurarlo, hablar mal de él.
Topic:Expresiones coloquiales con el verbo poner
Example:

“La palabra que se dice es de plata, y la que se calla, de oro', dice la filosofía zen. Está visto que no cuadro con las filosofías orientales porque yo aquello que pienso lo tengo que soltar. Eso sí, todo va con mi nombre por delante. Bocazas, pero valiente. No me parecen valientes, sin embargo, una troupe de mala-sombras que escribían una gacetilla anónima de presunto carácter literario en la que se dedicaban a poner a parir a todo aquel que destacara un poco en el panorama de las letras. La cosa se llamaba La Fiera Literaria y te llegaba misteriosamente al buzón”.
EL PAÍS, 14 de Enero de 2001

Pronunciation: