We use cookies to improve the user experience of our website. Cookie Get More Information

Home » Language Resources » Spanish word of the day » Palabra

Spanish Word of the Day: Poner el cascabel al gato

Spanish words

You can browse either by topic or by the initial letter of the words. Remember that this is not a dictionary. Here you will find only the words that have been selected in the past by our teachers as 'Palabra del Día'.

Browse by Topics / Words


Poner el cascabel al gato

Expresiones coloquiales con el verbo poner

Spanish Vocabulary Builder 6/13/2001
Word: Poner el cascabel al gato
(po-NER el cas-ca-BEL al GA-to)
English: to bell the cat, to be the one who does it
Etymology: del latín ponere>, cascabus y cattus
Meaning: Atreverse a ejecutar una acción que se considera difícil o embarazosa.
Topic:Expresiones coloquiales con el verbo poner
Example:

"El escándalo que se ha organizado por la huelga de pilotos de líneas aéreas podría hacer pensar a los más candorosos que, por fin, nuestra sociedad ha decidido poner el cascabel al gato de las huelgas, y presionar para que se establezca de una buena vez una legislación que no atropelle los derechos de los consumidores, que no tienen nada que ver con los conflictos entre empleadores y empleados."
EL MUNDO, 4 de Abril de 1999

Pronunciation: