Inicio > Recursos lingüísticos > Errores Comunes



A expensas de
Expresión equivalente a "a costa de", pero no equivale a "a la espera de".
Ejemplo:
Sería incorrecto: Estamos a expensas de que empiece la película.
Correcto: Vive a expensas de sus padres.


A la mayor brevedad
Expresión incorrecta. Debe decirse "con la mayor brevedad".
Ejemplo:
Te haré llegar el paquete con la mayor brevedad.


A lo largo de
Esta expresión equivale a "durante". Pero muchas veces se usa de forma que resulta cómico en expresiones con palabras que significan periodos de tiempo muy cortos.
Ejemplo:
Habló a lo largo de un minuto. Debería evitarse.
Más correcto sería: Habló durante un minuto.


A merced de / merced a
A merced de: significa "estar sometido a algo".
Merced a: significa "gracias a", "por causa de".
Ejemplo:
El barco estaba a merced de las olas.
Se compró una casa merced al premio de la lotería.


Siguiente >>>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M
N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Recuerda que, además de estas palabras, puedes consultar nuestra base de datos de Spanish Words (Palabra del día)


delicious su Share
Lee la versión en inglés
Studying Spanish Credentials Las escuelas de español don Quijote están reconocidas y acreditadas por:
Página web realizada con el patrocinio de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid