A música é uma das melhores ferramentas para aprender espanhol ou qualquer outro idioma. Através das canções, os alunos podem melhorar sua compreensão auditiva, ampliar seu vocabulário e descobrir novos aspectos culturais.

Neste artigo, don Quijote traz para você uma seleção dos cantores espanhóis mais famosos de todos os tempos, para que você possa descobrir seu impacto e importância internacional, bem como canções que o ajudarão a melhorar suas habilidades linguísticas e ampliar seu vocabulário.

1. Julio Iglesias: o artista espanhol mais internacional

Começamos com um artista do qual você certamente já ouviu falar: Julio Iglesias. Ele é talvez o cantor espanhol mais reconhecido internacionalmente, tendo vendido mais de 300 milhões de discos desde a década de 1970 e cantado em vários idiomas.

Julio Iglesias é o cantor de músicas como “Me olvidé de vivir”, “Hey” e “De niña a mujer”, clássicos da música romântica.

Suas músicas são muito úteis para treinar seu ouvido e, como ele vocaliza claramente, para compreender as estruturas gramaticais simples que usa em suas canções. É por isso que este artista espanhol é ideal para alunos de nível intermediário que desejam trabalhar o vocabulário relacionado a sentimentos e experiências pessoais.

2.  Raphael: uma lenda da música espanhola

Com uma carreira que começou na década de 1960, Raphael é uma figura histórica nas canções melódicas. Canções como “Yo soy aquel” e “Mi gran noche” ainda são populares hoje em dia e conhecidas por todos.

Raphael tem uma pronúncia clara e teatral que facilita a compreensão auditiva, especialmente para alunos que desejam aprender sobre a música clássica espanhola.

3. Camilo Sesto: romantismo em espanhol

Um dos grandes ícones do pop romântico em espanhol desde a década de 1970 foi Camilo Sesto. Sua música “Vivir así es morir de amor” faz parte da história musical da Espanha.

Além disso, suas músicas são úteis para praticar estruturas simples e vocabulário relacionado ao amor e às emoções.

4. Enrique Iglesias: pop espanhol global

Desde o final da década de 1990, Enrique Iglesias é uma figura importante no pop latino internacional. Você provavelmente já ouviu falar dele, pois ele é filho do também artista espanhol Julio Iglesias.

Ele tem músicas como “Experiencia religiosa” e “Bailamos”, que o consolidaram no mercado internacional da música espanhola.

As músicas de Enrique Iglesias são particularmente úteis para alunos que desejam se familiarizar com o espanhol contemporâneo e expressões comumente usadas na música pop. Suas letras tendem a ser repetitivas, o que facilita a memorização de estruturas básicas.

5. Rosalía: inovação e espanhol contemporâneo

Rosalía revolucionou a música espanhola desde 2018, quando alcançou a fama com canções como “Malamente” e “Despechá”. Seu estilo mistura flamenco, música urbana e pop experimental.

Embora ela não seja a melhor artista espanhola para compreender as estruturas gramaticais do espanhol, se você for um aluno avançado, suas canções permitirão que você explore o espanhol contemporâneo, coloquial e criativo. No entanto, algumas metáforas e expressões culturais podem ser complexas para iniciantes. Mesmo assim, convidamos você a ouvi-la e mergulhar no universo de Rosalía.

6. Alejandro Sanz: poesia e emoção no pop espanhol

Ativo desde a década de 1990, Alejandro Sanz é um dos cantores e compositores mais influentes do mundo hispânico. “Corazón partío” e “Amiga mía” são alguns de seus maiores sucessos.

As letras de Sanz são ricas em vocabulário emocional e tempos verbais variados, tornando-as um excelente recurso para alunos de nível intermediário e avançado.

7. Joan Manuel Serrat: cantor, compositor e cultura

Desde a década de 1960, Serrat é uma figura de destaque na música espanhola e catalã. “Mediterráneo” é considerada uma das melhores canções em espanhol de todos os tempos.

Suas letras literárias são especialmente recomendadas para alunos avançados interessados na cultura e na poesia espanhola.

8. Paco de Lucía: flamenco universal

Se a Andaluzia é conhecida por alguma coisa, é pelo flamenco e pelo violão espanhol, e é aí que entra Paco de Lucía, que levou o violão flamenco aos palcos internacionais na década de 1970.

Embora sua música seja principalmente instrumental, ela é essencial para compreender a cultura musical espanhola. Portanto, ouse ouvir flamenco para se familiarizar com os ritmos e sons tradicionais da Espanha.

9. Rocío Jurado e Lola Flores: ícones da tradição espanhola

Se há figuras icônicas entre os cantores famosos de língua espanhola, elas são, sem dúvida, Rocío Jurado e Lola Flores. Ambas representam a copla e o folclore espanhóis e se tornaram grandes símbolos culturais do século XX.

Sua influência foi além da música, pois ajudaram a difundir uma imagem muito reconhecível da cultura espanhola, tanto dentro quanto fora do país.

Rocío Jurado, conhecida como “La más grande”, desenvolveu sua carreira na década de 1960 e alcançou grande fama internacional, especialmente na América Latina. Canções como “Como una ola”, “Se nos rompió el amor” e “Ese hombre” se destacam por sua intensidade emocional e performances poderosas.

Por sua vez, Lola Flores, apelidada de “La Faraona”, foi uma cantora, dançarina e atriz que se destacou por seu carisma e presença de palco desde a década de 1940. Canções como “A tu vera” e “Pena, penita, pena” fazem parte da história da copla espanhola.

10. Miguel Ríos: o pioneiro do rock em espanhol

A partir da década de 1960 e, especialmente, na década de 1980, Miguel Ríos popularizou o rock na Espanha com canções como “Bienvenidos”. Seu estilo direto e vocabulário cotidiano podem ser muito acessíveis para alunos de nível intermediário.

11. Mecano: o grupo pop mais influente

Mecano deixou sua marca em toda uma geração durante as décadas de 1980 e 1990 com canções como “Hoy no me puedo levantar”, “Hijo de la luna” e “Mujer contra mujer”.

Suas letras narrativas, muitas vezes contando histórias completas, permitem que os alunos trabalhem sua compreensão de histórias e a análise de estruturas gramaticais complexas.

12. Héroes del Silencio: rock espanhol internacional

Na década de 1990, Héroes del Silencio alcançou fama internacional. Suas letras poéticas e simbólicas são ideais para alunos avançados que desejam se aprofundar no espanhol mais literário encontrado na música rock.

13. David Bisbal: pop espanhol do século XXI

David Bisbal é um dos artistas espanhóis mais vendidos desde que deixou o programa de televisão Operación Triunfo, em 2000. Sua música “Ave María” é um de seus maiores sucessos. Mas ele também tem músicas com estruturas repetitivas e ritmos cativantes, que facilitam a prática de audição e a aquisição de vocabulário.

14. C. Tangana: a evolução urbana do espanhol

C. Tangana representa a nova cena musical espanhola. Com músicas como “Tú me dejaste de querer”, ele funde tradição e sons urbanos. Este artista espanhol é recomendado para alunos interessados no espanhol atual e nas expressões contemporâneas, especialmente em níveis avançados.

Mais artistas musicais espanhóis que você deve conhecer

Além dos artistas já mencionados, a música espanhola tem muitas outras figuras importantes que marcaram diferentes épocas e estilos. Conhecer todos eles é complicado, mas entre eles você encontrará uma grande variedade de estilos musicais, diferentes sotaques, registros e formas de expressão.

• Manuel de Falla: música clássica do século XX
• Plácido Domingo: tenor de ópera e zarzuela
• Isabel Pantoja: copla
• Estopa: mistura de rumba e rock
• La Oreja de Van Gogh: pop
• El Canto del Loco: representa o pop-rock jovem
• Vetusta Morla: indie/alternativo
• Malú: pop melódico
• Aitana: pop espanhol contemporâneo
• Pablo Alborán: baladas pop
• Quevedo: urbano/reggaeton
• Amaral: combina pop e rock

Como você pode ver, há artistas e cantores espanhóis para todos os gêneros. A enorme diversidade da música espanhola oferece uma maneira única de melhorar seu espanhol através de diferentes gêneros e épocas.

Ouvir músicas espanholas para aprender espanhol é uma maneira ativa de melhorar seu nível se aulas ou cursos intensivos de espanhol não forem sua praia. Existem artistas espanhóis famosos que oferecem estilos e registros variados que podem ser adaptados a diferentes níveis de aprendizagem. A música permite que você melhore sua pronúncia, amplie seu vocabulário e compreenda melhor a cultura espanhola.

Os filmes espanhóis podem ser uma forma muito eficaz de melhorar suas habilidades linguísticas enquanto desfruta de histórias intensas e emocionantes. Os filmes de terror em espanhol têm muitos fãs, e é por isso que trazemos para você os melhores filmes de terror em espanhol para assistir em casa neste artigo.

Esse tipo de filme combina emoções fortes com diálogos realistas, o que facilita a memorização de vocabulário e expressões comuns.

Abaixo, recomendamos vários filmes de terror em espanhol para que você possa aprender sem perder o fio da história. Lembre-se de que você também pode ler este artigo em espanhol, italiano ou inglês.

Filmes de terror em espanhol

Para o nível básico-intermediário (A2–B1), recomendamos escolher filmes de terror com ritmo lento, pronúncia clara e situações fáceis de contextualizar.

El orfanato

El orfanato é uma das melhores opções para começar. A história gira em torno de Laura, uma mulher que retorna com sua família ao orfanato onde cresceu. À medida que o filme avança, o espectador é imerso em uma atmosfera de mistério ligada à infância, às memórias e à família.

A linguagem utilizada é clara e emocional, com muito vocabulário relacionado a sentimentos, passado, lar e relações familiares, o que facilita a compreensão para quem está aprendendo espanhol.

Los otros

Outra excelente opção é Los otros, um filme cuja ação se passa quase inteiramente em uma casa grande e isolada. A protagonista vive com seus filhos sob regras rígidas devido a uma estranha doença, o que leva a conversas tranquilas, mas tensas.

Aqui você encontrará um espanhol muito cuidadoso, com frases bem estruturadas e vocabulário cotidiano relacionado à vida doméstica, rotinas e convivência, ideal para fortalecer as bases do idioma.

Os melhores filmes de terror em espanhol

No nível intermediário de espanhol (B1-B2), os filmes de terror em espanhol apresentam diálogos mais naturais e situações comunicativas variadas, mas ainda assim acessíveis.

REC

A saga REC é um bom exemplo de filmes de terror com linguagem muito realista. A história segue um repórter que acompanha os bombeiros durante uma intervenção noturna em um prédio de apartamentos. A partir daí, o filme se desenrola em tempo real, com diálogos espontâneos, ordens, gritos e expressões coloquiais.

É perfeito para se familiarizar com o espanhol falado, o vocabulário urbano e a maneira como as pessoas reagem em situações estressantes.

Mientras duermes

Em Mientras duermes, o terror é mais psicológico. O filme se concentra em César, um porteiro de prédio que conhece todos os detalhes da vida de seus vizinhos. A linguagem é mais calma, mas muito descritiva, com vocabulário relacionado à rotina diária, trabalho, pensamentos e emoções.

É uma escolha ideal para alunos que desejam expandir seu vocabulário e melhorar sua compreensão de textos mais profundos sem perder a clareza.

La habitación del niño

Também digno de nota é La habitación del niño, uma história sobre um jovem casal que se muda para uma nova casa com seu bebê. Através de situações aparentemente normais, o filme introduz uma tensão crescente.

O espanhol utilizado é muito cotidiano, com diálogos familiares e vocabulário relacionado à casa, ao sono, às preocupações e à vida a dois, tornando-o muito adequado para este nível.

Os melhores filmes de terror em espanhol

Se o seu nível é avançado (C1-C2), esses filmes de terror em espanhol permitirão que você trabalhe com uma linguagem mais complexa e registros variados.

Tesis

Tesis é um filme que combina terror e crítica social. O protagonista é um estudante universitário que investiga a violência na mídia audiovisual e se envolve em uma trama perturbadora. Ao longo do filme, há conversas acadêmicas, debates éticos e vocabulário mais formal relacionado à universidade, pesquisa e mídia, tornando-o uma excelente ferramenta para expandir o vocabulário avançado.

El día de la bestia

Por fim, El día de la bestia oferece uma mistura muito particular de terror, humor negro e crítica social. A história segue um padre que está convencido de que descobriu a data do fim do mundo.

A linguagem é muito variada, indo desde vocabulário religioso até expressões coloquiais típicas do espanhol urbano. Essa diversidade de registros torna o filme especialmente interessante para alunos que desejam entender melhor o espanhol real em diferentes contextos.

Aprendendo com filmes de terror

Os filmes de terror em espanhol não são apenas uma ótima maneira de se divertir, mas também uma excelente ferramenta para melhorar a compreensão auditiva, aprender vocabulário em contexto e se familiarizar com diferentes sotaques e maneiras de falar.

Escolha filmes adequados ao seu nível e ative as legendas em espanhol para ajudá-lo a progredir de forma natural e gradual. E se essa experiência não for suficiente, venha fazer um curso intensivo de espanhol com a don Quijote.

O espanhol é uma das línguas mais faladas, influentes e de crescimento mais rápido do mundo.

Este membro da família românica é a segunda língua mais falada do mundo, com aproximadamente 400 milhões de falantes nativos, bem como a terceira maior língua na internet (depois do mandarim e do inglês). Clique aqui para continuar lendo em espanhol!

O Banco da Espanha previu que o PIB do país crescerá 2,4% este ano. Enquanto isso, de acordo com uma pesquisa do BBVA, o PIB da América Latina deve crescer 2,6% em 2020, e o Statista projeta que a população hispânica dos Estados Unidos será de 99,8 milhões de pessoas em 2050.

Essas são apenas três das muitas fontes confiáveis que estimam um crescimento no poder econômico e na relevância comercial e cultural dos países e comunidades de língua espanhola.

Com empresas de todas as regiões trabalhando para se expandir para o mundo de língua espanhola ou visando os falantes de espanhol em seus países, serviços de tradução de espanhol de qualidade estão se tornando uma necessidade primordial em todos os setores, e ser bilíngue em espanhol é, agora mais do que nunca, uma vantagem competitiva.

Como língua amplamente falada, com influência internacional e história em vários continentes, há muito a aprender sobre o passado, o presente e o futuro do espanhol.

Por exemplo, você sabia que, em 2013, o Pew Research Center estimou que 2,8 milhões de americanos não hispânicos falam espanhol em casa?

E que 20% das palavras em tagalo têm uma origem espanhola muito clara?

No infográfico a seguir, elaborado pela provedora de serviços linguísticos Day Translations, vamos conhecer 10 fatos interessantes sobre o espanhol que você provavelmente não sabia, desde suas influências árabes até suas palavras únicas relacionadas à comida.