Usamos cookies para mejorar su experiencia como usuario de nuestra web. Cookie Más información

Inicio » Recursos Linguísticos » Errores Comunes

Errores en Español

Errores Comunes en Español

Errores frecuentes en palabras y frases en Español

En todos los idiomas hay algunas palabras o expresiones que conducen a errores bien en la escritura, bien en el uso debido a su similitud en la pronunciación u otras cuestiones. Dado que este problema también existe en español, hemos preparado una selección de 100 palabras y expresiones que con frecuencia plantean problemas no solo para los estudiantes de Español como lengua Extranjera, sino también para los españoles, con el deseo de ayudarle a escribir y hablar más correctamente en español y poder así mejorar su nivel de conocimiento de la lengua. Recuerde que también puede consultar nuestra base de datos de "Palabra del día" para ampliar su vocabulario.

Tarifa plana

Debe evitarse este anglicismo proveniente de "plain rate". Se debe usar tarifa fija.

Ejemplo:
He contratado una tarifa fija de Internet.


Texas

Forma correcta de escribir dicho estado norteamericano, aunque la pronunciación clásica española debe ser con "j".

Ejemplo:
Houston está en Texas.


Tour operador / tour operador

Ambas deben evitarse y traducirse por operador turístico.

Ejemplo:
Juan es operador turístico.


- A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -