Usamos cookies para mejorar su experiencia como usuario de nuestra web. Cookie Más información

Inicio » Recursos Linguísticos » Refranes Populares » Letra S

Refranes en Español por la S

Refranes en Español

Dicho: Sólo se vive una vez
Inglés: You only live once
Comentarios e Historia: Frase que advierte sobre lo efímero de la vida humana, muchas veces usada para justificar que lo que no se hace en cierto momento de la vida jamás se podrá repetir. Se puede considerar que este dicho es una alternativa al "carpe diem" latino, haciendo referencia a no desaprovechar las posibilidades de hacer algo.

Dicho: Salir el tiro por la culata
Inglés: To backfire
Comentarios e Historia: Fracasar, resultar chasqueado, como si a un tirador realmente le saliera el tiro por la parte de atrás del arma. Conseguir lo contrario de lo que se pretendía al hacer algo.

Dicho: Ser pan comido
Inglés: It's a piece of cake
Comentarios e Historia: Significa que una cosa resulta muy fácil, sin complicaciones, tan sencilla como el hecho de comer pan tierno.

Dicho: Ser un cero a la izquierda
Inglés: To be a nobody
Comentarios e Historia: No tener ningún valor, ser inutil, lo mismo que el cero se coloca a la izquierda de las cifras, por supuesto sin ninguna coma ni otro signo.

Dicho: Si no puedes vencerlo(s), únete a él (ellos)
Inglés: If you can't beat'em, join'em
Comentarios e Historia: Consejo para quien no es capaz de derrotar a un circunstancial enemigo por el que se le sugiere buscar una alianza con él.

Dicho: Sin pena ni gloria
Inglés: To go one's own little way
Comentarios e Historia: Expresión utilizada para demostrar el desinterés de una persona por el resultado de una acción o emprendimiento, como si le diera lo mismo tener que sufrir una pena que gozar de la gloria. También se usa como expresión de valoración ante un hecho que ha sido realizado satisfactoriamente, pero sin pasar los límites del mínimo necesario.

Listado Alfabético de Refranes

A - 9 Refranes

A buen puerto vas por leña
A caballo regalado no se le miran los dientes

B - 6 Refranes

Bailar con la más fea
Bajar la guardia

C - 9 Refranes

Cada loco con su tema
Caiga quien caiga

D - 11 Refranes

Dar en el clavo
Dar gato por liebre

E - 13 Refranes

El hilo de la vida
El mismo que viste y calza

F - 2 Refranes

Favor con favor se paga
Fumar la pipa de la paz

G - 4 Refranes

Gajes del oficio
Gastar saliva

H - 7 Refranes

Hacer la vista gorda
Hacerse agua la boca

I - 5 Refranes

Ir de mal en peor
Ir de punta en blanco

L - 9 Refranes

La espada de Damocles
La excepción hace (o confirma) la regla

M - 5 Refranes

Más cale maña que fuerza
Mal de muchos, consuelo de tontos

N - 6 Refranes

No faltaba más
No hay dos sin tres

O - 3 Refranes

Obras son amores y no buenas razones
Ojo por ojo, diente por diente

P - 6 Refranes

Pagar los platos rotos
Parar el carro

Q - 5 Refranes

Quemarse las cejas (o las pestañas)
Querer es poder

R - 2 Refranes

Rasgarse las vestiduras
Roma no se hizo en un día

T - 6 Refranes

Tal para cual
Tener ojos en la nuca

U - 1 Refranes

Una de cal y una de arena

V - 5 Refranes

Vamos al grano
Venir como anillo al dedo

Solicitar más información Reservar ahora