El blog del español donQuijote.org

La Navidad se acerca y como de costumbre, la atmósfera se llena de alegría, luces y música navideña. En esta ocasión, queremos sumergirnos en el encanto de la Navidad a través de una tradición musical muy especial en España: los villancicos.

Estas canciones son una parte esencial de la celebración navideña en los países de habla hispana y conocerlas te permitirá sumergirte aún más en la riqueza cultural del país. Deja que el espíritu navideño te invada con estos villancicos en español tan populares.

Si prefieres leer este artículo en inglés, haz clic aquí.

1. Noche de Paz

El primer villancico que vamos a aprender es Noche de Paz. Esta canción navideña es un villancico universal que ha cruzado fronteras y se ha traducido a varios idiomas. Su letra original en español es emotiva y nos recuerda el verdadero significado de la Navidad.

Aquí tienes algunas estrofas:

‘Noche de paz, noche de amor,

Todo duerme en derredor.

Entre sus astros que esparcen su luz.

Bella anunciando al niñito Jesús.

Brilla la estrella de paz.

Brilla la estrella de amor.’

2. Campana sobre campana

Este villancico es uno de los más conocidos en España. Campana sobre campana es un villancico en español que te transportará a la celebración festiva más famosa del mundo. Sus estrofas son contagiosas y fáciles de recordar:

‘Campana sobre campana,

y sobre campana una,

asómate a esa ventana,

verás al Niño en la cuna.

Belén, campanas de Belén

Que los ángeles tocan

¿Qué nuevas me traéis?’

3. El burrito sabanero

Originario de Venezuela, pero que ha llegado a todas partes tenemos El burrito sabanero. Este villancico lleno de ritmo y color alegra a todos por igual y tiene un ritmo muy pegadizo. Aquí tienes un fragmento:

‘Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén.

Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén.

Si me ven, si me ven

Voy camino de Belén.

Si me ven, si me ven

Voy camino de Belén.’

4. Ay del chiquirritín

Incorporando otro villancico a nuestra lista, Ay del Chiquirritín es una joya de la música navideña en español. Esta canción, llena de ternura y devoción, nos sumerge en la magia de la Navidad. Aquí tienes una parte del villancico:

‘Ay del chiquirritín, chiquirriquitín,

Metidito entre pajas.

Ay del chiquirritín, chiquirriquitín,

Queridín, queridito del alma.’

5. Los peces en el río

Otro clásico que no puede faltar en tu lista navideña de villancicos en español es Los peces en el río. La letra narra el ambiente en torno a la Virgen María y el Niño Jesús. Aquí tienes un fragmento:

‘Pero mira cómo beben los peces en el río,

Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido.

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer.’

6. Feliz Navidad

Esta canción trasciende fronteras y nos invita a celebrar la Navidad con alegría y buenos deseos. Aquí tienes una parte de esta canción en español:

‘Feliz Navidad, Feliz Navidad,

Feliz Navidad, próspero año y felicidad.

A todos quiero desearles siempre

Felicidad, es un gran presente

Es el momento de que gocemos

Mucha paz, vengan a cantar.’

7. A Belén, pastores

Por último, pero no menos importante, este villancico es muy popular en España. Una canción que anima a todo aquel que la cante y cuyos versos son un llamado festivo que no puedes pasar por alto. Esta es una de sus estrofas:

‘A Belén pastores, a Belén chiquitos,

que ha nacido el Rey de los angelitos.

Los pastores de Belén, todos juntos van por leña,

para calentar al Niño que nació en la Nochebuena.’

Estos son solo algunos de los muchos villancicos en español que existen. Con estas canciones y ritmos, podrás llenar tu casa del espíritu navideño y aprender un poco más de España y su cultura.

Aunque si quieres mejorar tu nivel, aprender español en España es la clave. Adéntrate en la cultura y vive unas navidades diferentes en España o países de Latinoamérica como México con don Quijote. Tenemos cursos de español intensivos para todas las edades y niveles. Disfruta de la música, las fiestas y las luces mientras mejoras tu español.

¿Hablamos?

Échale un vistazo a nuestros cursos y te ayudaremos a crear un presupuesto personalizado.

Newsletter

Nuevas historias interesantes cada mes en tu buzón de entrada.