Le Blog de la Langue Espagnole donQuijote.org

Dans le billet d'aujourd'hui, nous voulons parler de la façon de demander la nationalité espagnole. Chez don Quijote, nous savons que les processus bureaucratiques peuvent être un labyrinthe plein de difficultés, quelque chose de fastidieux et même de frustrant dans de nombreuses occasions, surtout sous la grande pression et la nécessité d'obtenir la citoyenneté espagnole. Pour cette raison et pour vous faciliter la tâche, nous avons décidé de consacrer l'article de blog d'aujourd'hui à vous aider à réaliser ces procédures.

Cliquez ici pour passer à la version espagnole.

Marche à suivre pour demander la nationalité espagnole

1. Remplir toutes les conditions nécessaires

Tout d'abord, et avant d'entamer tout type de procédure entraînant une perte d'argent et de temps qui peut s'avérer inutile, vous devez vous assurer que vous remplissez toutes les conditions nécessaires pour obtenir la citoyenneté espagnole. Ces conditions sont les suivantes :

1.1 Prouver la continuité de la résidence :

À l'exception des enfants de citoyens espagnols ou des personnes nées en Espagne, la citoyenneté s'obtient après une période de résidence dans le pays. Par conséquent, la première chose à faire est de prouver que vous avez résidé légalement en Espagne pendant une période continue. La durée minimale requise dépend de la situation du demandeur et de son pays d'origine :

• 10 ans de résidence légale et continue pour la plupart des pays d'origine.

• 5 ans de résidence légale et continue pour les réfugiés.

• 2 ans de séjour légal et continu pour les personnes originaires des pays suivants : Amérique latine, Portugal, Andorre, Philippines, Guinée équatoriale et juif séfarade.

• 1 an pour les personnes mariées à un citoyen espagnol, nées sur le territoire espagnol ou qui, bien qu'elles soient nées à l'étranger et que leurs parents soient également espagnols, leurs grands-parents sont tous espagnols.

Mais attention, plusieurs facteurs sont très importants à prendre en compte. Tout d'abord, les périodes d'études ou autres visas ne comptent pas, vous devez avoir accès à la carte de séjour. Deuxièmement, le séjour doit être continu. En d'autres termes, si vous êtes en situation irrégulière, vous devrez recommencer à compter lorsque vous retrouverez votre résidence légale, car le calcul sera interrompu. Attention également aux départs du pays, il y a eu des cas où la nationalité a été refusée pour des départs de plus de 3 mois. Par conséquent, pour éviter les surprises et les problèmes futurs, si vous prévoyez de quitter le territoire espagnol pour une durée plus longue, consultez le ministère des affaires étrangères.

1.2 Prouver un bon comportement civique :

La deuxième condition à remplir est de ne pas avoir de casier judiciaire ou de police, vous devrez donc présenter de tels documents. En outre, le ministère des affaires étrangères demande au CNI (Centre national de renseignements) d'établir un rapport afin de recueillir des informations sur vous et votre carrière en Espagne.

En tout état de cause, la jurisprudence espagnole stipule (au niveau officiel) que le fait de satisfaire à ces deux exigences ne garantit rien. L'absence de casier judiciaire n'est qu'un indicateur de bonne conduite, mais elle ne garantit rien en aucune manière, c'est-à-dire que vous pouvez obtenir la citoyenneté même si vous avez un casier judiciaire et vice versa. Mais, dans la pratique, le fait d'avoir un casier judiciaire implique un refus automatique de la demande. Par conséquent, il est conseillé d'annuler ces casiers judiciaires, s'ils existent, avant de demander la citoyenneté par résidence.

1.3 Degré suffisant d'intégration dans la société espagnole

La dernière condition requise est de prouver un degré suffisant d'intégration dans la société espagnole. Auparavant, des entretiens personnels étaient menés par des fonctionnaires, mais les questions pouvaient être très arbitraires. La procédure a donc été modifiée et deux tests plus objectifs sont désormais réalisés.

- Les candidats qui ne sont pas originaires de pays hispanophones devront passer l'examen DELE (examen officiel accréditant le degré de compétence et de maîtrise de la langue espagnole) - niveau A2 minimum requis. Si vous souhaitez savoir comment vous inscrire, consultez notre article Comment s'inscrire à l'examen DELE en 5 étapes faciles.

- Tous les candidats devront passer le test CCSE (Connaissance constitutionnelle et socioculturelle de l'Espagne). Il s'agit d'un test composé de 25 questions tirées d'un catalogue de 300 questions. L'avantage est que ces questions sont publiées chaque année sur le site de l'Institut Cervantes. Nous vous recommandons de bien le préparer.

2.  Documents du pays d'origine

Vous devrez également demander les documents correspondants dans votre pays d'origine. Il est important que vous le fassiez après avoir obtenu le reste des documents (examens linguistiques et culturels, attestation de bonne conduite, etc.), car ces documents peuvent expirer et vous devrez alors recommencer les procédures. Renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du consulat de votre pays pour plus d'informations.

3. Soumettre la demande au ministère de la justice

Enfin, après avoir satisfait à toutes les exigences et étapes susmentionnées, vous devrez soumettre la demande dûment remplie, ainsi que le reste de la documentation, au ministère de la justice.

Nous vous souhaitons bonne chance !

Besoin d'aide ?

Parlons-en ! Consultez notre offre et laissez-nous vous aider à créer votre propre budget.

Newsletter

Des histoires intéressantes livrées directement dans votre boîte de réception chaque mois.