Saudações e respostas em espanhol

Você está dando os primeiros passos no aprendizado do espanhol? Então você deve começar com as saudações, respostas e costumes do povo espanhol. É por isso que neste artigo você aprenderá as saudações e despedidas em espanhol que os falantes de espanhol usam todos os dias.

Além disso, é importante que você preste atenção às formas, sejam elas informais ou formais, e ao gênero das expressões. Porque em espanhol, as frases tendem a variar de gênero, dependendo de com quem você está falando ou da situação em que você se encontra.

Neste artigo, você aprenderá quando é apropriado usar saudações e despedidas em espanhol e em quais situações usar cada uma delas. Se você preferir ler este artigo em espanhol, clique aqui.

Não perca nada!

A saudação mais usada: ¡Hola!

“Hola” (olá) é uma saudação clássica que você pode usar em qualquer situação. Por exemplo, quando você entra em uma sala de aula, encontra seus amigos ou apenas quer dizer olá ao entrar em uma loja. É o coringa perfeito do espanhol.

Imagine que você acabou de chegar à Espanha e encontra seus colegas de classe antes de entrar. Você pode se apresentar e dizer algo como: “¡Hola, a todos! Soy María y estamos en la misma clase” (“Olá, pessoal! Sou Maria e estamos na mesma turma”).

Buenos días, Buenas tardes e Buenas noches

Outra forma muito comum de saudação em espanhol é usar a hora do dia. Portanto, não se esqueça de dizer “Buenos días” (bom dia), “Buenas tardes” (boa tarde) ou “Buenas noches” (boa noite), dependendo da hora e do momento do dia.

Aqui estão alguns exemplos:

• ¡Buenos días! ¿Cómo estás hoy? (Bom dia, como você está hoje?)
• Buenas tardes. ¿Cómo ha ido tu día? (Boa tarde. Como foi seu dia?)
• Buenas noches, que descanses. (Boa noite, descanse bem.)

A arte de perguntar: ¿Cómo estás?

Após a saudação inicial, é natural em espanhol perguntar como a outra pessoa está. Para isso, a expressão-chave é “¿Cómo estás?” (Como você está?). Essa é uma maneira amigável de demonstrar interesse pelo bem-estar da outra pessoa.

Aqui estão algumas maneiras de responder a essa pergunta:

• Hola, Juan ¿Cómo estás? (Olá, Juan. Como você está?)
• Oi, Maria. Estou cansado, mas bem. E você, como está? (Oi, Maria. Estou cansado, mas bem. E você, como está?)
• Estou ótimo, mas ansioso pelo fim de semana (Estou ótimo, mas ansioso pelo fim de semana)

Adiós e outras formas de dizer adeus em espanhol

Agora é hora de dizer adeus em espanhol. Dizer adeus em espanhol é tão simples quanto dizer “adiós” ou tão fácil quanto usar expressões como “hasta luego”, “hasta mañana” ou “hasta pronto”.

Aqui estão alguns exemplos de como dizer adeus em espanhol:

• Adiós, nos vemos mañana. (Adeus, até amanhã)
• ¡Hasta mañana, chicos! (Até amanhã, pessoal!)
• Me voy, luego nos vemos. (Estou indo, até mais tarde)
• ¡Hasta la próxima! (Até a próxima!)
• Hasta luego. (Até mais tarde)

Chau e outras expressões locais

Dependendo do país de língua espanhola, as despedidas podem variar. Por exemplo, na Argentina é muito comum dizer “chau” em vez de “adiós”. No México, você pode ouvir “hasta luego” (até mais tarde) com mais frequência.

Não tenha medo de adotar expressões locais. Elas farão você se sentir mais conectado à cultura e você poderá se integrar mais facilmente.

Usted e saudações formais

Em alguns contextos, como no trabalho, em órgãos oficiais ou ao falar com pessoas mais velhas, é apropriado usar o pronome “usted”, em vez de “tú”. Isso também se reflete em saudações formais mais espanholas. Por exemplo: “Buenas tardes, ¿cómo está usted” (Boa tarde, como está você?).

Em geral, é normal em espanhol cumprimentar e se despedir em um tom informal, exceto em algumas situações, como as descritas acima.

Se você não tiver certeza, pode sempre perguntar à outra pessoa se pode “tutearle” ou não. Em português, não há tradução para o verbo “tutear”, que significa falar de maneira íntima ou informal com uma pessoa, usando pronomes de segunda pessoa, como “você” e “vocês”.

Em vez disso, se você for usar o pronome “usted”, use-o em situações formais com professores, diretores ou pessoas que você não conhece. A menos que essa pessoa peça para você falar com ela de maneira informal.

Esta foi uma visão geral rápida, mas completa, das saudações e respostas em espanhol. O segredo para aprender qualquer idioma é a prática constante. Portanto, não tenha medo de usar tudo o que aprendeu. Mas se você quiser aperfeiçoar todas as suas habilidades em espanhol, a melhor maneira é viajar para um país de língua espanhola, como a Espanha.

Na don Quijote, você encontrará cursos intensivos de espanhol para todas as idades e níveis em 11 destinos maravilhosos, graças às nossas 13 escolas de espanhol. Estudar espanhol na Espanha com a don Quijote e melhore seu espanhol ao máximo.