Perífrasis verbales

Aunque sabemos que los tiempos verbales en español son difícil de aprender desde cero, dominar las perífrasis te permitirá expresar acciones con mayor precisión, matizar significados y comunicarte de forma mucho más natural en situaciones reales. Por eso, dominar correctamente las perífrasis verbales es un paso fundamental para avanzar en tu nivel de español.

En este artículo descubrirás qué es una perífrasis verbal, los principales tipos que existen, ejemplos claros y ejercicios prácticos para consolidar todo lo aprendido con don Quijote. ¡Sigue leyendo para no perderte nada!

¿Qué es una perífrasis verbal?

Una perífrasis verbal es una construcción formada por dos o más verbos que funcionan como una sola unidad verbal y expresan un significado conjunto. Estas estructuras son muy frecuentes en conversaciones diarias y permiten expresar matices de tiempo, intención, obligación o probabilidad que no siempre se pueden transmitir con un solo verbo.

Generalmente, una perífrasis se compone de: un verbo auxiliar (conjugado) + una forma no personal del verbo principal (infinitivo, gerundio o participio). En algunos casos, es necesario añadir un nexo como “a”, “de” o “que”.

Por ejemplo:

• Voy a estudiar español
• Estoy aprendiendo mucho
• Tengo que trabajar mañana

En los ejemplos anteriores, los dos verbos forman una sola idea. No funcionan de manera independiente, sino como una estructura conjunta.

Tipos de perífrasis verbales

Existen diferentes tipos de perífrasis verbales en español, pero normalmente se clasifican en dos grandes grupos: perífrasis aspectuales y perífrasis verbales modales. Vamos a verlas con detalle.

1. Perífrasis aspectuales

Las perífrasis aspectuales indican cómo se desarrolla la acción: si está empezando, si está en progreso, si ha terminado, etc. A su vez, estas perífrasis se dividen en:

Perífrasis de inicio: indican que una acción comienza.

• Empezar a + infinitivo
• Comenzar a + infinitivo
• Ponerse a + infinitivo

Ejemplos:

• Empecé a estudiar español el año pasado.
• Se puso a llorar sin motivo.
• Vamos a empezar la clase.

Perífrasis de duración o progreso: expresan que la acción está en desarrollo.

• Estar + gerundio
• Seguir + gerundio
• Llevar + gerundio

Ejemplos:

• Estoy estudiando para el examen.
• Sigue trabajando en el proyecto.
• Llevo viviendo en Madrid tres años.

Perífrasis de finalización: indican que la acción termina o se completa.

• Acabar de + infinitivo
• Terminar de + infinitivo
• Dejar de + infinitivo

Ejemplos:

• Acabo de llegar a casa
• Terminó de hacer los deberes
• Dejé de fumar hace años

2. Perífrasis verbales modales

Las perífrasis verbales modales expresan obligación, necesidad, posibilidad o probabilidad. Son muy importantes en la comunicación diaria. Estas son algunas de ellas:

Perífrasis de obligación: aquellas que utilizan estos verbos: tener que + infinitivo, deber + infinitivo y hay que + infinitivo. Ejemplos:

• Tengo que estudiar más
• Debes practicar cada día
• Hay que respetar las normas

Perífrasis de posibilidad o probabilidad: utilizan estos verbos: poder + infinitivo y deber de + infinitivo. Además, recuerda que la perífrasis con el verbo deber puede ser de obligación o probabilidad, por ejemplo:

• Debe estudiar (obligación)
• Debe de estudiar (probabilidad)

Ejemplos:

• Puede llover mañana
• Debe de estar cansado
• Es importante no confundir

¿Cómo identificar una perífrasis verbal?

Para reconocer una perífrasis verbal, puedes comprobar:

• Si el segundo verbo no funciona solo.
• Si ambos verbos expresan una única acción.
• Si no puedes sustituir el segundo verbo por un sustantivo.

Por ejemplo, en “Quiero estudiar español”, no hay perífrasis porque “quiero” mantiene su significado propio. En cambio, en “Tengo que estudiar español”, sí hay perífrasis porque expresa obligación como unidad.

Ejemplos con perífrasis verbales

Una vez que has visto los tipos de perífrasis en español que existen y cómo se dividen, te dejamos algunos ejemplos de situaciones cotidianas y reales que te puedes encontrar en el día a día:

• Voy a viajar a España este verano
• Estamos aprendiendo nuevas expresiones
• Tienes que practicar la pronunciación
• Acaban de anunciar los resultados
• Puede ser difícil al principio

Observa que, en todos los casos, la estructura funciona como una sola unidad de significado.

Completa con la perífrasis correcta

A continuación, te dejamos algunas frases para que completes con la forma adecuada del verbo entre paréntesis. Te dejamos las respuestas correctas al final del artículo.

1. Yo __________ (estar / estudiar) para el examen ahora mismo.
2. Nosotros __________ (tener que / salir) temprano mañana.
3. María __________ (acabar de / llegar) a casa.
4. Ellos __________ (poder / venir) esta noche.
5. Tú __________ (deber de / estar) cansado después del viaje.
6. El profesor __________ (empezar a / explicar) el tema nuevo ayer.
7. Nosotros __________ (seguir / trabajar) en el proyecto.
8. Ana __________ (dejar de / fumar) hace dos años.
9. Yo __________ (ir a / viajar) a España este verano.
10. Vosotros __________ (llevar / estudiar) español tres meses.

Ahora ya sabes qué es una perífrasis verbal en español, cuáles son los principales tipos y cómo utilizarlas correctamente, te habrás dado cuenta de que son esenciales para hablar español con naturalidad.

Y, especialmente importantes son las perífrasis verbales modales, ya que permiten expresar necesidad, posibilidad o probabilidad, estructuras muy frecuentes en la comunicación cotidiana.

La mejor forma de dominarlas es practicar constantemente, escuchar conversaciones reales y utilizarlas en contextos auténticos. Con el tiempo, las perífrasis formarán parte natural de tu forma de hablar en español. Pero, si quieres darle un empujón completo a tu nivel, te recomendamos nuestros cursos intensivos de español, donde aprenderás a dominar las perífrasis y todo tipo de verbos en español. Ven a descubrir España de la mano de don Quijote, ¡te estamos esperando!

Respuestas: estoy estudiando, tenemos que salir, acaba de llegar, pueden venir, debes de estar, empezó a explicar, seguimos trabajando, dejó de fumar, voy a viajar, lleváis estudiando.