Жизнь ученика

Вчера я прибыла в Плайя-дель-Кармен! После 2 недель в Гуанахуато было трудно прощаться с моим преподавателем, сокурсниками, гостевой семьей... Но я уже успела полюбить Плайя-дель-Кармен. После встречи с моей новой гостевой семьей и разборки чемоданов мой гостевой брат повел меня показать город. В Плайя царит интересная энергичная, но непринужденная атмосфера, которая делает ее прикольным местом для изучения испанского! К тому же, пляж просто потрясающий.  
 
Сегодня я возобновила мой Интенсивный курс испанского как раз на том месте, где я остановилась в Гуанахуато. У меня теперь новый потрясающий преподаватель и небольшая, симпатичная группа — всего 5 человек. Я реально чувствую, как повышается мой уровень испанского, но, что еще важнее, — я чувствую, как я набираю с каждым разом все больше уверенности. По вечерам я хожу на мои факультативные уроки — делового испанского языка. Группа очень интересная (я думаю, это может быть очень полезно после окончания).

Сейчас я готовлюсь к моему первому уроку сальсы и очень волнуюсь! А еще я записалась на занятия дайвингом на эти выходные — жду не дождусь! Я больше не хочу уезжать из Мексики!

Только что закончился мой второй день на Тренинге для преподавателей испанского здесь, в Саламанке. Во-первых, мне сложно описать, насколько мне нравится Саламанка. Молодежная атмосфера города контрастирует с ее древними зданиями, Пласой-Майор, собором... это невероятно. И конечно же, как преподаватель испанского, мне очень нравится учиться в одном из самых известных студенческих городов Европы. 

Сегодня утром мы у нас были семинары и уроки по учебной методике и я почерпнул реально интересную информацию! Жду не дождусь, когда же я смогу попробовать на практике новоприобретенные навыки со своей группой. Сейчас у нас перерыв, а позже, вечером, школа поведет нас на экскурсию по городу. 

Мои замечательные однокурсники — испанские преподаватели изо всех стран и культур мира. А завтра я начинаю наблюдение за преподавателем don Quijote, жду не дождусь. Я чувствую себя прекрасно, зная, что прохожу качественный профессиональный тренинг, который поможет мне стать лучшим учителем для моих учеников, но в то же время получаю удивительный культурный опыт. Не говоря уж о том, что мои навыки испанского языка заметно улучшаются! 

Уже пятница — подходит к концу наша первая неделя этого удивительного опыта на Тенерифе. Так как мы никогда раньше не учили испанский, нас поместили в группу для новичков, уровня A1. Сеньорита Гарсия —очень терпеливая и милая преподавательница. У нас в группе еще 4 человека, все приблизительно нашего возраста и с таким же уровнем испанского, что делает все проще и удобнее. 

После занятий мы гуляем и осматриваем Тенерифе. Здесь все так прекрасно! Мы уже посетили гору Тейде и провели живописную экскурсию по ее заповеднику. Школа организует для нас мероприятия — все, что мы должны делать — это просто посещать их, без какого-либо напряжения. Также здесь проходят культурные занятия, например, кулинарии и танцев, а сегодня нас везут провести расслабленный вечер на пляже.

Честно говоря, я никогда не думала, что изучение испанского может быть таким веселым и расслабляющим. И я обожаю индивидуальное внимание. Не знаю, почему я так долго раскачивалась, наверное, мне всегда казалось, что я не смогу, или что возможность изучения языка пропала после школы... или просто не хватало времени... Я искренне должна сказать, что благодаря этому опыту, я переоценила свои возможности и по-новому посмотрела на то, как я хочу жить после ухода на пенсию.

Dear Spain,

I observed you as a typical guiri for quite some time, ordering sangria in bars, eating paella for dinner, and dancing passionately every time I heard “La camisa negra.” Thanks to don Quijote, now I can say that I’ve become an authentic extranjera who has adapted and goes out to have la primera at midnight and uses phrases like hombre, lo tienes chupao, and taluego. Thanks to Pedro, I also know which words are best to avoid.

You have taught me many things. Thanks for everything and I hope to see you soon! Keep being the best teachers in the world!

¡Un beso y un abrazo fuerte a todos!

I had a very positive experience at don Quijote with Consuelo Defez Gomez as my teacher. As a retired teacher in the U.S., I’ve had many years of working with educators of all levels of competency.

Consuelo was an excellent teacher in all ways. She was able to assess my level of Spanish quickly and create opportunities for me to continually improve, while always keeping me challenged. She spoke clearly, encouraged me to correct errors I made, and helped me understand new vocabulary without changing into English. We spent several days in the classroom, and then she suggested exploring Madrid together ......the cafes, museums, vistas, etc., which made my learning even more meaningful. My communication continued to improve, as did my appreciation of the beautiful Spanish culture.

Consuelo’s outgoing personality, kindness and apparent love of her profession, all contributed to my motivating experience. I truly hope others Spanish learners are able to experience Consuelo as their teacher in the future.

In 2008 I spent a few weeks taking my first steps toward a better understanding of Spanish at don Quijote Valencia. It was one of the best decisions I’ve ever made. After I graduated from university, I decided to do a master’s in translation in Cordoba, and today I’m working as a legal translator and expect to become a sworn translator soon. It all started with don Quijote, thanks a million.
P.S. When I go to Valencia I always go by Galileo Galilei for old times’ sake!

Excellent school, I've learned a lot about the culture and of course the language! I had signed up for private cooking classes and it was very special, I loved the food and the bond I created with my cooking teachers; Gloria y Sandra. Sandra was also my language teacher and she is the best!!!! Playa del Carmen was beautiful and lots to do, but most importantly I felt safe there. The excursions were awesome and we really got to experience the culture. I left with a heart full of joy and I would love to go back one day.
 

I had the best experience ever with don Quijote in Playa del Carmen, Mexico! It’s been a year since I was there and I still think about it almost every day. The team at the Playa school is so incredibly kind and helpful — they helped me improve my Spanish immensely, they were always so full of great advice about the region and anything México related, and they’re super fun! The school itself is beautiful and it’s outdoors. The school tour guide Mauricio takes you on amazing trips around the beautiful Yucatan Peninsula. I met amazing people at the school who I’m still friends with and who I’ve traveled to visit again. I’ve also already gotten two friends to go study Spanish at don Quijote Playa del Carmen! I would 100% do this again. Gracias por todo, ¡espero volver!

Amazing school! Extremely warm and helpful staff who try their best to make sure students are well taken care of, not only in the school but also in the city. Instructors are experienced, patient, effective, and friendly. don Quijote provides a very comfortable learning environment and is located in the center of the city. The school also organizes fun outings and language/ culture exchange activities to connect their students. I highly recommend don Quijote and Salamanca as a city to learn Spanish!